Is it love or lust?
Đây là tình yêu hay chỉ là dục vọng
I can't get enough
Mà em lại thèm muốn đến thế
Don't ask "Why, why, why?"
Đừng hỏi mãi câu tại sao
Don't be shy, shy, shy
Cũng đừng ngại ngùng gì cả

[Post-Chorus: KAROL G]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
Ta-ta-da-ra-ra
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta

[Verse: KAROL G]
People say I'm not gonna change, not gonna change
Người ta bảo rằng em sẽ chẳng bao giờ đổi thay
I know that you like that, you know where my mind's at
Em thì thừa biết anh thích điều đó, em biết tâm trí anh nơi đâu
Can't be tamed, I'm not gonna play, not gonna play
Em không dễ khuất phục, lại chẳng dễ chơi đùa
Oh no, I ain't like that, fuck 'em, I'm a wild cat
Ôi không, em chẳng thích thế đâu, mặc kệ đi, em như một chú mèo hoang

[Chorus: KAROL G]
Baby, break my heart
Anh à, đến đây làm tổn thương trái tim em đi
Give me all you got
Trao cho em mọi thứ anh có
Don't ask "Why, why, why?"
Đừng hỏi mãi câu tại sao
Don't be shy, shy, shy
Cũng đừng ngại ngùng gì cả

Is it love or lust?
Đây là tình yêu hay chỉ là dục vọng
I can't get enough
Mà em lại thèm muốn đến thế
Don't ask "Why, why, why?"
Đừng hỏi mãi câu tại sao
Don't be shy, shy, shy
Cũng đừng ngại ngùng gì cả

[Post-Chorus: KAROL G]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
Ta-ta-da-ra-ra
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

[Bridge: KAROL G]
Show yourself, beautiful
Hãy cho em thấy vẻ đẹp con người anh
Wanna gеt emotional, oh, mhm
Để em chìm đắm trong cảm xúc
Follow me, easy now
Theo em nào, chầm chậm thôi
Wе could work a miracle, oh, hmm-yeah
Đôi ta cùng tạo nên phép màu

[Chorus: KAROL G]
Baby, break my heart
Anh à, đến đây làm tổn thương trái tim em đi
Give me all you got
Trao cho em mọi thứ anh có
Don't ask "Why, why, why?"
Đừng hỏi mãi câu tại sao
Don't be shy, shy, shy
Cũng đừng ngại ngùng gì cả

Is it love or lust?
Đây là tình yêu hay chỉ là dục vọng
I can't get enough
Mà em lại thèm muốn đến thế
Don't ask "Why, why, why?"
Đừng hỏi mãi câu tại sao
Don't be shy, shy, shy
Cũng đừng ngại ngùng gì cả

Bạn muốn thưởng thức và học hoàn chỉnh bài hát trên, truy cập ngay bài hát này trên VOCA Music tại đây bạn nhé!

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!