Lời Dịch Bài Hát Heartbeat (Nightcore) | Marcus & Martinus

Heartbeat (Nightcore) | Marcus & Martinus

[Verse 1: Marcus]
You said, why am I holding on baby?
Em nói tại sao anh lại không buông tay ư?
Ooh
I would never back down, are you walking out of my life?
Anh sẽ không bao giờ lùi bước, em đang bước ra khỏi cuộc đời anh sao?
Saying you really don't love me
Em nói em thật sự không yêu anh
Ooh
Baby, you don't mean that, you remember all that we had?
Em à, em không có ý vậy đâu, em có còn nhớ chăng những ký ức đôi ta có cùng nhau?

I took it for granted that you loved me the same
Anh đã nghĩ chắc chắn em cũng yêu anh như vậy
But I, gotta keep on talking
Nhưng anh, phải tiếp tục nói

[Chorus: Marcus]
Listen to my Heartbeat-beat-beat
Lắng nghe nhịp đập con tim anh
Saying do you love me-me-me
Nói rằng em có yêu anh hay chăng
But I'm lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat
Nhưng giờ đây anh nằm đây một mình, nên anh đặt bài hát này bên cạnh nhịp đập con tim anh

[Verse 2: Martinus]
I know, I haven't been the best lately
Anh biết, anh không phải là người tốt nhất
Ooh
And I really know now, I should give you all of my time
Nhưng anh thật sự biết rằng, anh sẽ trao trọn cho em cả thời gian anh có
Yeah, you really do deserve better
Và em xứng đáng với những gì tốt hơn
Ooh
Gotta get you somehow, can we start all over again now?
Anh muốn có được anh dù bằng cách nào đi nữa, mình có thể bắt đầu lại được không em?

I took it for granted that you loved me the same
Anh đã nghĩ chắc chắn em cũng yêu anh như vậy
But I, gotta keep on talking
Nhưng anh cứ mãi nói, nói mãi

[Chorus: Martinus]
Listen to my Heartbeat-beat-beat
Lắng nghe nhịp đập con tim anh
Saying do you love me-me-me
Nói rằng em có yêu anh chăng
But I'm lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat
Nhưng anh đang nằm đây một mình, nên anh đặt bài hát này bên cạnh nhịp đập con tim mình

[Chorus: Marcus & Martinus]
Why am I holding on baby?
Tại sao anh chẳng thể buông tay vậy em?
I would never back down, are you walking out of my life?
Anh sẽ không bao giờ từ bỏ, em đang bước ra khỏi cuộc đời anh sao?
Mmh

So, listen to my Heartbeat-beat-beat
Vậy nên, hãy lắng nghe nhịp đập con tim anh
Saying do you love me-me-me
Nói rằng em có yêu anh chăng
(Oh, and you're saying that you love me)
Hãy nói rằng em có yêu anh
But I'm lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat
Nhưng anh đang nằm đây một mình, nên anh đặt bài hát này bên cạnh nhịp đập con tim mình

Saying do you love me-me-me
Hãy nói rằng em có yêu anh
But I'm lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat
Nhưng anh đang nằm đây một mình, nên anh đặt bài hát này bên cạnh nhịp đập con tim mình

-----