Lời dịch bài hát Love Is Gone

VOCA đăng lúc 14:49 02/02/2021

Lời dịch sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa bài hát Love Is Gone của nam ca sĩ Slander một cách đầy đủ, rõ ràng nhất.

Lời Dịch Bài Hát Love Is Gone| Slander ft. Dylan Matthew


Love Is Gone - Slander ft. Dylan Matthew
Nguồn: Youtube

Lưu ý:
- Bạn có thể tìm hiểu phương pháp học tiếng Anh qua bài hát của VOCA và học nhiều bài hát hơn tại website: https://music.voca.vn
- Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ!^^

 

[Verse]
Don't go tonight

Đừng rời đi tối nay
Stay here one more time
Hãy ở lại bên anh một lần nữa thôi
Remind me what it's like, oh
Nhắc anh nhớ những kí ức về nó
And let's fall in love one more time
Và khiến anh chìm đắm vào tình yêu một lần nữa
I need you now by my side
Anh cần em bên cạnh anh lúc này
It tears me up when you turn me down
Nước mắt anh rơi khi em nói câu chối từ
I'm begging please, just stick around
Anh xin em, làm ơn ở gần bên anh

[Chorus]
I'm sorry, don't leave me, I want you here with me

Anh xin lỗi. Đừng rời bỏ anh. Hãy ở lại bên cạnh anh
I know that your love is gone
Anh biết rằng tình yêu nơi em không còn nữa
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy
Anh không thể thở nổi. Anh thật yếu đuối. Anh biết thật sự chẳng dễ dàng
Don't tell me that your love is gone
Đừng nói với anh rằng em không còn yêu anh nữa
That your love is gone
Rằng tình yêu của em đã không còn

I'm sorry, don't leave me, I want you here with me
Anh xin lỗi. Đừng rời bỏ anh. Hãy ở lại bên cạnh anh
I know that your love is gone
Anh biết rằng tình yêu nơi em không còn nữa
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy
Anh không thể thở nổi. Anh thật yếu đuối. Anh biết thật sự chẳng dễ dàng
Don't tell me that your love is gone
Đừng nói với anh rằng em không còn yêu anh nữa
That your love is gone

Rằng tình yêu của em đã không còn

[Drop]

Don't tell me that your love is gone, that your love is gone
Đừng nói với anh rằng em không còn yêu anh nữa, rằng tình yêu của em đã không còn
Don't tell me that your love is gone, that your love is gone
Đừng nói với anh rằng em không còn yêu anh nữa, rằng tình yêu của em đã không còn

[Outro]
That your love is gone

Rằng tình yêu của em đã không còn
I know this isn't easy (Easy)
Anh biết thật sự chẳng dễ dàng
That your love is gone
Rằng em không còn yêu anh nữa

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!

Thảo luận