[Chorus: Adam Levine]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you
Anh đã ước ao vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh
Cố làm những gì mà các cặp đôi đang yêu làm
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you
Đã ao ước vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh
Cố làm những gì mà các cặp đôi đang yêu làm

[Verse 2: SZA & Adam Levine]
Say say say, hey hey now, baby
Này giờ em nói này anh yêu
You gon' make me hit you with that laydown, baby (Oh)
Anh sẽ nồng nhiệt khi ta ta kề bên chứ anh yêu
Oh, say say say, hey hey now, baby
Này giờ em nói này anh yêu
You know what I need, out the gate now, baby (Oh, oh)
Anh biết những gì em muốn, giờ thì anh chẳng cần chống cự, anh yêu

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Tell me, tell me if you love me or not
Hãy nói với anh em yêu anh hay không, không hay có nào
Love me or not, love me or not
Có hay không nào
I'll bet the house on you, am I lucky or not
Anh đặt cược tất cả vào em, anh là chàng trai may mắn hay không
Lucky or not, lucky or not?
Em phải nói với anh, yêu anh hay không
You gotta tell me if you love me or not
Hãy nói với anh em yêu anh hay không, không hay có nào
Love me or not, love me or not
Có yêu anh hay không nào
Been wishin' for you, am I lucky or not
Anh đã ước ao vì em, có phải rằng anh là chàng trai may mắn hay không
Lucky or not, lucky or not?
Có may mắn hay chăng?

[Chorus: Adam Levine]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you
Anh đã ước ao vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh
Cố làm những gì mà các cặp đôi đang yêu làm
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you
Đã ao ước vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh
Cố làm những gì mà các cặp đôi đang yêu làm

[Refrain: Adam Levine & SZA]
(Hey yeah) What lovers do (Oh, oh-oh)
Những gì những cặp tình nhân hay làm
What lovers do (Mmm, na-na-na, hey yeah)
Những gì những cặp tình nhân hay làm
What lovers do (Oh, mmm, na-na-na, oh-oh, yeah)
Những gì những cặp tình nhân hay làm

[Bridge: Adam Levine & SZA]
Aren't we too grown for games?
Liệu ta đã quá lứa chơi trò tình ái này
Aren't we too grown to play around?
Hay để đùa giỡn
Young enough to chase
Ta cũng còn trẻ trung để theo đuổi nhau
But old enough to know better
Thế nhưng cũng đủ chính chắn để hiểu rõ nhau hơn
Are we too grown for changin'?
Liệu ta đã qua thời rồi để thay đổi
Are we too grown to mess around? Yeah
Hay cũng qua vờn tình
Ooh, and I can't wait forever, baby
Và em chẳng thể đợi mãi được anh yêu
Both of us should know better
Cả hai ta nên hiểu rõ nhau hơn

[Chorus: Adam Levine & SZA]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you
Ao ước vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh
Thử làm những gì các cặp tình nhân hay làm
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you
Ao ước vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh
Thử làm những gì các cặp tình nhân hay làm
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you (You, oh yeah)
Ao ước vì em
Ooh, ooh (Ooh)
Tryna do what lovers do, ooh (Tryna do what lovers do)
Thử làm những gì các cặp tình nhân hay làm
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you (Been wishin' for love)
Ao ước vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh (Do, ah)
Thử làm những gì các cặp tình nhân hay làm
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Been wishin' for you (Tryna do)
Ao ước vì em
Ooh, ooh
Tryna do what lovers do, ooh
Thử làm những gì các cặp tình nhân hay làm

Bạn muốn thưởng thức và học hoàn chỉnh bài hát trên, truy cập ngay bài hát này trên VOCA Music tại đây bạn nhé!

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!