She likes to run from troubles in her high heels
Nàng thích trốn tránh rắc rối trên đôi giày cao gót
She loves McDonalds and she hates Beverly Hills
Nàng thích McDonalds và ghét chương trình Beverly Hills
Wanna love her now, wanna love her now
Chỉ muốn yêu nàng ngay lúc này
I wanna wanna make her make her be my girl
Tôi muốn nàng thuộc về tôi

Her heartless friends are on the floor
Đám bạn vô tâm của nàng thì nằm ngổn ngang dưới sàn nhà
She loves to dance and fall asleep alone
Nàng thích khiêu vũ và đi ngủ một mình
Wanna love her now, wanna love her now
Chỉ muốn yêu nàng ngay lúc này
I wanna make her be my girl baby
Tôi muốn nàng thuộc về tôi

She's crazy, but she's mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Crazy, but she's mine
Nàng làm náo loạn cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi

She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Crazy, but she's mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
She's crazy, but she's mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Crazy, but she's mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát She's Crazy But She's Mine một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!