Getting married, start a family, watch your husband with his son
Em còn phải kết hôn, lập gia đình và ngắm nhìn chồng con
I wish it could be me, but I won't make it out this bed
Anh mong người đó là anh nhưng anh lại không ra khỏi giường được
I hope I go to heaven so I see you once again
Anh hy vọng khi lên thiên đường anh sẽ được gặp em
My life was kinda short, but I got so many blessings
Cuộc đời anh tuy ngắn ngủi nhưng cũng quá may mắn
Happy you were mine, it sucks that it's all ending
Anh hạnh phúc khi có được em nhưng tiếc là mọi chuyện chỉ kết thúc tại đây

[Chorus: beabadoobee, Powfu, beabadoobee & Powfu]
Don't stay awake for too long, don't go to bed
Anh đừng thức khuya quá, cũng đừng đi ngủ
I'll make a cup of coffee for your head
Để em pha một cốc cà phê, anh uống cho tỉnh táo
It'll get you up and going out of bed
Em sẽ đánh thức và dìu anh ra khỏi giường

Don't stay awake for too long, don't go to bed
Anh đừng thức khuya quá, cũng đừng đi ngủ
I'll make a cup of coffee for your head
Để em pha một cốc cà phê, anh uống cho tỉnh táo
It'll get you up and going out of bed
Em sẽ đánh thức và dìu anh ra khỏi giường

[Verse 2: Powfu]
I'm happy that you here with me, I'm sorry if I tear up
Anh rất vui khi có em bên cạnh, xin lỗi khi anh rơi lệ
When me and you were younger, you would always make me cheer up
Anh nhớ lại khi còn trẻ, em luôn khiến anh vui cười
Taking goofy videos and walking through the park
Quay những đoạn phim ngớ ngẩn khi dạo quanh công viên

You would jump into my arms every time you heard a bark
Em sẽ nhảy vào lòng anh mỗi khi nghe tiếng động lớn
Cuddle in your sheets, sing me sound asleep
Ta ôm lấy nhau trong chiếc chăn ấm, ta cùng ôm nhau say giấc
And sneak out through your kitchen at exactly 1:03
Và lén lút qua lối vào nhà bếp vào lúc 1:03
Sundays, went to church, on Mondays, watched a movie
Chủ nhật ta đi lễ nhà thờ, thứ Hai cùng nhau xem phim
Soon you'll be alone, sorry that you have to lose me
Rồi đây em sẽ phải cô đơn, anh xin lỗi vì đã để em ở lại

[Chorus: beabadoobee, Powfu, beabadoobee & Powfu]
Don't stay awake for too long, don't go to bed
Anh đừng thức khuya quá, cũng đừng đi ngủ
I'll make a cup of coffee for your head
Để em pha một cốc cà phê, anh uống cho tỉnh táo
It'll get you up and going out of bed
Em sẽ đánh thức và dìu anh ra khỏi giường

Don't stay awake for too long, don't go to bed
Anh đừng thức khuya quá, cũng đừng đi ngủ
I'll make a cup of coffee for your head
Để em pha một cốc cà phê, anh uống cho tỉnh táo
It'll get you up and going out of bed
Em sẽ đánh thức và dìu anh ra khỏi giường

Don't stay awake for too long, don't go to bed
Anh đừng thức khuya quá, cũng đừng đi ngủ
I'll make a cup of coffee for your head
Để em pha một cốc cà phê, anh uống cho tỉnh táo
It'll get you up and going out of bed
Em sẽ đánh thức và dìu anh ra khỏi giường

Don't stay awake for too long, don't go to bed
Anh đừng thức khuya quá, cũng đừng đi ngủ
I'll make a cup of coffee for your head
Để em pha một cốc cà phê, anh uống cho tỉnh táo
It'll get you up and going out of bed
Em sẽ đánh thức và dìu anh ra khỏi giường

[Outro: beabadoobee]
Don't stay awake for too long, don't go to bed
Anh đừng thức khuya quá, cũng đừng đi ngủ
I'll make a cup of coffee for your head
Để em pha một cốc cà phê, anh uống cho tỉnh táo
It'll get you up and going out of bed
Em sẽ đánh thức và dìu anh ra khỏi giường

Bạn muốn thưởng thức và học hoàn chỉnh bài hát trên, truy cập ngay bài hát này trên VOCA Music tại đây bạn nhé!

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!