Stop crying like you're home
Đừng khóc lóc như khi còn ở với mẹ nữa
And think about the show
Đừng có nghĩ về sự phô trương
We're all playing the same game
Chúng ta đều đang chơi cùng một trò chơi
I'm laying down alone
Tôi đang thể hiện một mình
We're unknown and known
Chúng ta vừa vô danh cũng vừa nổi tiếng
Special and a clone
Vừa đặc biệt cũng vừa là một bản sao
Hate will make you cautious
Sự căm ghét sẽ khiến bạn thận trọng
Love will make you glow
Và yêu thương sẽ khiến bạn hạnh phúc
Make me feel the warmth
Có thể khiến tôi cảm nhận được sự ấm áp
Make me feel the cold
Hay khiến tôi thấy lạnh lẽo
It's written in our story
Nó được viết về quá khứ của chúng ta
It's written on the walls
Nó được ghi khắc trên những bức tường
This is our call
Đây chính là quyết định của chúng ta
We rise and we fall
Ta đứng dậy rồi lại vấp ngã
Dancin' in the moonlight
Nhảy múa trong đêm trăng
Don't we have it all?
Không phải chúng ta đã có tất cả rồi sao?

Decisions as I go
Tôi quyết định đi
To anywhere I flow
Đến bất cứ nơi đâu
Sometimes I believe
Đôi khi tôi tin rằng
At times when I should know
Có những lúc tôi nên biết
I can fly high
Tôi có thể bay xa
I can go low
Tôi có thể đi tới chân trời
Today I got a million
Hôm nay tôi có cả triệu trong tay
Tomorrow, I don't know
Nhưng ngày mai ra sao thì tôi không biết
Make me feel the warmth
Có thể khiến tôi cảm nhận được sự ấm áp
Make me feel the cold
Hay khiến tôi thấy lạnh lẽo
It's written in our story
Nó được viết trong câu chuyện của chúng ta
It's written on the walls
Nó được ghi khắc trên những bức tường
This is our call
Đây chính là lời quyết định của chúng ta
We rise and we fall
Ta đứng dậy rồi lại vấp ngã
Dancin' in the moonlight
Nhảy múa trong đêm trăng
Don't we have it all?
Không phải chúng ta đã có tất cả rồi sao?

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát Reality một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!