I been known to put my lover on a pedestal
– Em từng đặt người yêu lên bệ thờ

In the end, those things just don't last
– Nhưng cuối cùng, những điều ấy chẳng bao giờ bền lâu

And it's time I take my rust-colored glasses off
– Đã đến lúc em tháo bỏ cặp kính màu rỉ sét (ảo tưởng yêu đương)

[Pre-Chorus]

I already know your type, tellin' me the things I like
– Em đã biết kiểu người như anh, nói những điều em thích nghe

Tryin' make me yours for life, takin' me for a ride
– Cố biến em thành của anh mãi mãi, lừa dối để đưa em vào cuộc chơi

I already know your type, think you can play your cards right
– Em đã biết kiểu đàn ông như anh, nghĩ rằng mình có thể chơi bài hay

Don't you know I could do this dance all night?
– Anh không biết em có thể nhảy điệu này cả đêm sao?

[Chorus]

Ooh, what you doin'?
– Ô, anh đang làm gì thế?

Don't know who you think that you're confusin'
– Anh tưởng đang lừa được ai vậy?

I be like, "Ooh, it's amusin'"
– Em chỉ thấy buồn cười thôi

You think I'm gonna fall for an illusion
– Anh nghĩ em sẽ ngã vào một ảo tưởng sao?

Dance all night
– Em sẽ nhảy suốt đêm

[Verse 2]

Was a time when that shit might have worked
– Đã từng có lúc trò đó có thể hiệu quả

Was a time when I just threw a match and let it burn
– Đã từng có lúc em chỉ quăng diêm và mặc kệ cho nó cháy

Now I'm grown, I know what I deserve
– Giờ em đã trưởng thành, biết rõ mình xứng đáng điều gì

I still like dancin' with the lessons I already learned
– Em vẫn thích nhảy, nhưng mang theo những bài học em đã trải qua

[Bridge]

Illusion, I really like the way you're movin'
– Ảo tưởng à, em thật sự thích cách anh di chuyển

Yeah, I just wanna dance with the illusion
– Em chỉ muốn nhảy cùng ảo tưởng này thôi

--------------

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát illusion một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu phương pháp của VOCA Music nhé!

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!