Khám phá
ĐĂNG NHẬP ĐĂNG KÝ
ĐĂNG NHẬP ĐĂNG KÝ
Trang chủ
Khóa học
Phương pháp
Kiểm tra trình độ
Cửa hàng Mua khóa học
Premium Nâng cấp
Học bổng học sinh, sinh viên Đăng ký
Về VOCA
Câu chuyện
Truyền thông
Cộng đồng
Ứng dụng VOCA cho Smart Phone
  • VOCA
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Mẫu câu
  • Học phát âm
  • Giao tiếp
  • Luyện viết
  • Phổ thông
  • Luyện nói
  • TOEIC
  • IELTS
  • Trẻ em
  • Trung học cơ sở
  • Âm nhạc
  • Club
Phương pháp - kinh nghiệm Lời dịch
Lời dịch bài hát How Do I Say Goodbye

Lời dịch bài hát How Do I Say Goodbye

Âm nhạc

Với giai điệu du dương da diết, ca từ nhẹ nhàng, khiến người nghe thấu hiểu tâm trạng của chàng trai trong ca khúc. Bài hát là những lời tâm sự nhẹ nhàng, sâu lắng chàng trai dành tặng riêng cho người cha, người bạn đồng hành cả đời của mình, khi người đó sắp lìa xa cõi đời.

Lời dịch bài hát Dreamers

Lời dịch bài hát Dreamers

Âm nhạc

Giống nhiều bản nhạc cổ vũ bóng đá khác, bài hát đề cập chủ đề quen thuộc: đam mê và hành trình biến ước mơ thành sự thật. Phần lời đơn giản, gửi thông điệp khích lệ đến những người Jungkook gọi là "những kẻ mộng mơ".

Lời dịch bài hát Nothing Is Lost

Lời dịch bài hát Nothing Is Lost

Âm nhạc

Bài hát được chọn là nhạc phim của bộ phim thế kỉ Avatar. Đây có thể nói là một bài hát rất phù hợp với bối cảnh bộ phim, và việc lựa chọn The Weeknd để thể hiện ca khúc này cũng là một lựa chọn sáng suốt bởi chất giọng của anh chàng vô cùng phù hợp với nhạc phim kịch tính phiêu lưu như thế này.

Lời dịch bài hát Die for you

Lời dịch bài hát Die for you

Âm nhạc

Một bài hát nhẹ nhàng sâu lắng từ giọng hát đến lời ca. Bài hát Die for you như một câu chuyện nhỏ xoa dịu những lo lắng và băn khoăn của mỗi chúng ta, đó là một sức mạnh truyền tải tuyệt vời mà không phải nghệ sĩ nào cũng có thể làm được.

Lời dịch bài hát Lift Me Up

Lời dịch bài hát Lift Me Up

Âm nhạc

Giai điệu “Lift me up" đơn giản, được tạo bởi loạt câu ngắn dễ thuộc. Tiếng piano trầm trái ngược với đàn dây chót vót, tạo cảm giác vừa hướng thượng, tâm linh, lại vừa đời thực. Và trong sự tiết chế cả về giai điệu lẫn phối khí, giọng hát trầm dày của Rihanna là thứ nổi bật nhất, giàu cảm xúc nhất.

Lời dịch bài hát Under The Influence

Lời dịch bài hát Under The Influence

Âm nhạc

Under the Influence' được phát hành vào năm 2019 và nó đã được người hâm mộ cũng như các nhà phê bình hoan nghênh nhiệt liệt. Ca khúc thuộc thể loại R&B/Soul rất nổi tiếng nằm top những ca khúc được giới trẻ yêu thích. Bài hát nói về tình yêu đôi lứa, giận hờn, nhớ nhung.

Lời dịch bài hát Lavender Haze

Lời dịch bài hát Lavender Haze

Âm nhạc

Tiêu đề của bài hát không chỉ là hình ảnh mơ mộng; ý nghĩa thực sự của bài hát đề cập đến tình yêu. Với những âm thanh bóp méo lạ tai được thể hiện xuyên suốt trong bài hát, bài hát được viết bởi Taylor Swift sau khi cô và Joe Alwyn phải bảo vệ mối quan hệ của họ khỏi những sự soi mói không mong muốn trên mạng

Lời dịch bài hát Golden hour

Lời dịch bài hát Golden hour

Âm nhạc

Bài hát với giai điệu âm nhạc bay bổng, du dương. Những nốt nhạc piano nối tiếp nhau tạo ra tiết tấu dồn dập nhưng không hề thấy gấp gáp, mà nó giống như mô tả cảm xúc của con người bằng âm thanh vậy. Kết hợp với giọng ca ấm áp cao vút của JVKE, nó đã thành một bản tình ca vọng mãi.

Lời dịch bài hát I'm Good (Blue)

Lời dịch bài hát I'm Good (Blue)

Âm nhạc

“I’m Good” đã chứng tỏ mình là một hit, đặc biệt là ở châu Âu, vượt xa TikTok, nơi nó đã lọt vào bảng xếp hạng ở không dưới một chục quốc gia, bao gồm cả Úc. Và cần lưu ý, ca khúc này đã lọt vào top 10 của UK Singles Chart cũng như UK Dance Chart và được chứng minh là một ngôi sao đứng đầu bảng xếp hạng thực tế ở Na Uy.

Lời dịch bài hát You Don't Know Me

Lời dịch bài hát You Don't Know Me

Âm nhạc

Lời bài hát cảm xúc và tình cảm, có chủ đề về tình yêu, nên tạo sự hấp dẫn với các bạn trẻ. Ca khúc mặc dù đã ra mắt trong thời gian khá lâu, nhưng đến thời điểm hiện tại vẫn được nhiều khán giả bật nghe trên mọi nền tảng mạng xã hội.

Lời dịch bài hát Nobody Gets Me

Lời dịch bài hát Nobody Gets Me

Âm nhạc

Nobody gets me là bài hát thứ 2 trong số 23 bài hát trong album SOS được lựa chọn trở thành single. Hãy cùng mình lắng mình và cảm nhận giai điệu vô cùng chậm rãi của R&B cùng lời ca da diết, buồn man mác của cô nàng qua bài hát này nhé.

Lời dịch bài hát CUFF IT

Lời dịch bài hát CUFF IT

Âm nhạc

Cuff It lọt vào bảng xếp hạng ở hơn chục vùng lãnh thổ và nhận được sự hoan nghênh từ giới phê bình. Cùng VOCA khám phá ý nghĩa ca khúc này nhé!

Lời dịch bài hát Creeping

Lời dịch bài hát Creeping

Âm nhạc

Với giai điệu du dương bắt tai, bài hát nhanh chóng thu hút quan tâm của người nghe, thống trị bảng xếp hạng Billboard nhiều tuần liên tiếp. Hãy cùng VOCA tìm hiểu ca khúc thú vị và bắt tai này nhé!

Lời dịch bài hát About Damn Time

Lời dịch bài hát About Damn Time

Âm nhạc

Bài hát thuộc thể loại Disco Funk này dễ dàng khiến khán giả nhún nhảy và yêu lấy nó. Kết quả là có hơn 600.000 video trên TikTok đã sử dụng ca khúc làm nhạc nền và tạo xu hướng cùng điệu nhảy mới.

Lời dịch bài hát Bad Habit

Lời dịch bài hát Bad Habit

Âm nhạc

Bad Habit đã dành ba tuần ở vị trí số 1 trên Billboard Hot 100 vào mùa thu này và được đề cử cho đĩa hát và bài hát của năm tại Grammy. Hãy cùng VOCA khám phá bài hát mới thú vị này nhé!

Lời dịch bài hát Anti-Hero

Lời dịch bài hát Anti-Hero

Âm nhạc

Nội dung bài hát này cũng mang nhiều ý nghĩa khi tập trung khai thác chủ đề “sự chán ghét đối với bản thân” – một trong những mặt tối cuộc sống mà cô đã phải đối diện suốt nhiều năm qua.

Lời dịch bài hát Kill Bill

Lời dịch bài hát Kill Bill

Âm nhạc

Bài hát với chất nhạc R&B du dương và lắng đọng đầy quen thuộc đã kể về nỗi đau của nhân vật chính khi mất đi người yêu cũ. Khi người đàn ông ấy rơi vào tay một người phụ nữ mới, điều này dường như đã khiến tâm trí của cô ấy dần dần mất kiểm soát.

Lời dịch bài hát Bloody Mary

Lời dịch bài hát Bloody Mary

Âm nhạc

“Bloody Mary” là sáng tác nằm trong album phòng thu thứ hai mang tựa đề “Born This Way” mà Lady Gaga trình làng năm 2011. Nhờ hiệu ứng từ “Wednesday”, sản phẩm đã rục rịch “hồi sinh” sau hơn 1 thập kỷ ra mắt. Sau khi phân cảnh trong bộ phim trở nên viral, “Bloody Mary” liên tục tăng hạng và hiện đang giữ No.43 trên BXH Spotify Daily Top Songs Global với 2.454.446 lượt stream.

Lời dịch bài hát Made You Look

Lời dịch bài hát Made You Look

Âm nhạc

Những ca từ thú vị cùng giai điệu vui tai từ ca khúc lần đầu được nữ ca sĩ giới thiệu thông qua nền tảng TikTok và nhanh chóng khiến người nghe thích thú và trở nên vô cùng viral với trào lưu “biến hình” thu hút sự tham gia của nhiều người trẻ yêu thích thời trang cũng như make-up trên khắp thế giới.

Lời dịch bài hát Don’t Call Me Angel

Lời dịch bài hát Don’t Call Me Angel

Âm nhạc

Cùng học bài hát này bằng phương pháp học VOCA Music sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa của bài hát Don’t Call Me Angel một cách đầy đủ, rõ ràng nhất.

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • »

VOCA

VOCA thông báo: cập nhật phiên bản ứng dụng VOCA trên Smartphone

VOCA thông báo: cập nhật phiên bản ứng dụng VOCA trên Smartphone

Các khoá học tiếng anh miễn phí trên voca

Các khoá học tiếng anh miễn phí trên voca

Tài khoản Premium là gì? Vì sao bạn nên đăng ký?

Tài khoản Premium là gì? Vì sao bạn nên đăng ký?

Từ vựng

Từ vựng IELTS theo chủ đề Psychology

Từ vựng IELTS theo chủ đề Psychology

Từ vựng tiếng Anh lớp 1 Global Success Unit 5 | Danh sách đầy đủ + nghĩa tiếng Việt

Từ vựng tiếng Anh lớp 1 Global Success Unit 5 | Danh sách đầy đủ + nghĩa tiếng Việt

Ebook ~ 400 câu Crazy English (400 mẫu câu thông dụng trong giao tiếp)

Ebook ~ 400 câu Crazy English (400 mẫu câu thông dụng trong giao tiếp)

Ngữ pháp

Trợ Động Từ trong tiếng Anh

Trợ Động Từ trong tiếng Anh

Những cấu trúc Tiếng Anh thông dụng nhất bạn phải biết

Những cấu trúc Tiếng Anh thông dụng nhất bạn phải biết

Cấu trúc invite trong tiếng anh

Cấu trúc invite trong tiếng anh

Mẫu câu

1000 câu tiếng Anh thông dụng trong giao tiếp (phần 10)

1000 câu tiếng Anh thông dụng trong giao tiếp (phần 10)

Các mẫu câu tiếng Anh hữu ích cho một chuyến du lịch hoàn hảo

Các mẫu câu tiếng Anh hữu ích cho một chuyến du lịch hoàn hảo

Những mẫu câu tiếng Anh khi đi du lịch

Những mẫu câu tiếng Anh khi đi du lịch

Học phát âm

Hướng dẫn cách phát âm tiếng Anh | nguyên âm /u:/ | Vowel /u:/

Hướng dẫn cách phát âm tiếng Anh | nguyên âm /u:/ | Vowel /u:/

Học phát âm | phần 9: Nguyên âm /OW/ và /AE/

Học phát âm | phần 9: Nguyên âm /OW/ và /AE/

Những nhầm lẫn phổ biến về độ dài âm và quy tắc phát âm

Những nhầm lẫn phổ biến về độ dài âm và quy tắc phát âm

Giao tiếp

Video tiếng Anh giao tiếp theo tình huống (Part 12: Chào buổi sáng)

Video tiếng Anh giao tiếp theo tình huống (Part 12: Chào buổi sáng)

Hướng dẫn cách học tiếng Anh giao tiếp với Natural English

Hướng dẫn cách học tiếng Anh giao tiếp với Natural English

Video tiếng Anh giao tiếp theo tình huống (Part 11: Bạn bao nhiêu tuổi?)

Video tiếng Anh giao tiếp theo tình huống (Part 11: Bạn bao nhiêu tuổi?)

Luyện viết

Academic Writing: tìm hiểu về phương pháp luyện kỹ năng Viết tiếng Anh theo phong cách học thuật)

Academic Writing: tìm hiểu về phương pháp luyện kỹ năng Viết tiếng Anh theo phong cách học thuật)

Phổ thông

Giải đề thi tiếng Anh THPT Quốc gia năm 2018 (Mã đề 411)

Giải đề thi tiếng Anh THPT Quốc gia năm 2018 (Mã đề 411)

Đáp án môn tiếng Anh THPT Quốc gia 2024 (Mã đề: 411)

Đáp án môn tiếng Anh THPT Quốc gia 2024 (Mã đề: 411)

Giải đề thi tiếng Anh THPT Quốc Gia năm 2019 (Mã đề 422)

Giải đề thi tiếng Anh THPT Quốc Gia năm 2019 (Mã đề 422)

TOEIC

Mẹo làm bài thi TOEIC - Part 5: Loại câu hỏi về Ngữ pháp

Mẹo làm bài thi TOEIC - Part 5: Loại câu hỏi về Ngữ pháp

600 Essential Words For the TOEIC (Part 8: Office Procedures)

600 Essential Words For the TOEIC (Part 8: Office Procedures)

600 Essential Words For the TOEIC (Part 36: General Travel)

600 Essential Words For the TOEIC (Part 36: General Travel)

IELTS

20 Thành Ngữ giúp bạn chinh phục IELTS 7.0

20 Thành Ngữ giúp bạn chinh phục IELTS 7.0

Những dạng Ngữ pháp cần nắm khi luyện thi IELTS

Những dạng Ngữ pháp cần nắm khi luyện thi IELTS

Tất tần tật về tài liệu luyện thi IELTS

Tất tần tật về tài liệu luyện thi IELTS

Trẻ em

Tiếng Anh trẻ em | Chủ đề: Express regrets

Tiếng Anh trẻ em | Chủ đề: Express regrets

Tiếng Anh trẻ em | Chủ đề: Express happy feelings

Tiếng Anh trẻ em | Chủ đề: Express happy feelings

Tiếng Anh trẻ em | Chủ đề: Understanding one's culture

Tiếng Anh trẻ em | Chủ đề: Understanding one's culture

Trung học cơ sở

Từ vựng tiếng Anh lớp 9 | Unit 10: Space Travel - Du hành không gian

Từ vựng tiếng Anh lớp 9 | Unit 10: Space Travel - Du hành không gian

Từ vựng tiếng Anh lớp 8 | Unit 4: Our Customs And Traditions - Phong tục và truyền thống của chúng ta

Từ vựng tiếng Anh lớp 8 | Unit 4: Our Customs And Traditions - Phong tục và truyền thống của chúng ta

Từ vựng tiếng Anh lớp 8 | Unit 7: Pollution - Ô nhiễm

Từ vựng tiếng Anh lớp 8 | Unit 7: Pollution - Ô nhiễm

Âm nhạc

Lời dịch bài hát Rolling in The Deep

Lời dịch bài hát Rolling in The Deep

Lời dịch bài hát On my way

Lời dịch bài hát On my way

Lời dịch bài hát Cheri Cheri Lady

Lời dịch bài hát Cheri Cheri Lady

Club

Câu lạc bộ tiếng Anh GLN

Câu lạc bộ tiếng Anh GLN

Câu lạc bộ tiếng Anh Vision English Cafe

Câu lạc bộ tiếng Anh Vision English Cafe

Câu lạc bộ tiếng Anh CouchSurfing Hanoi

Câu lạc bộ tiếng Anh CouchSurfing Hanoi

Hãy đăng nhập hoặc tạo một tài khoản học miễn phí để bắt đầu bạn nhé

Đăng nhập Đăng ký
Hoặc
ĐĂNG NHẬP VỚI GOOGLE
VỀ VOCA
Giới thiệu Câu chuyện Phương pháp Hướng dẫn học Truyền thông Cộng đồng Sự kiện
KHÓA HỌC
Tiếng Anh theo kỹ năng Tiếng Anh theo lộ trình CEFR Tiếng Anh Global Success Tiếng Anh luyện thi IELTS Tiếng Anh luyện thi TOEIC Tiếng Anh Cambridge Tiếng Anh cho người đi làm Tiếng Anh thương mại Tiếng Anh giao tiếp tổng quát Tiếng Anh du lịch
SẢN PHẨM
VOCA VOCA Superkids VOCA EPT
ĐĂNG KÝ MUA
Premium Cửa hàng Học bổng
ỨNG DỤNG
VOCA dành cho Android VOCA dành cho IOS VOCA dành cho Web
Tải về từ App Store
Tải về từ Google play
CHÍNH SÁCH
Điều khoản sử dụng Quyền riêng tư
MẠNG XÃ HỘI
Facebook
Tiktok
Blog

Đơn vị chủ quản

CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN FANKEN Mã số đăng ký kinh doanh: 031-248-7371 Năm thành lập: 03/10/2013 Trụ sở: 213 Bis Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Đã thông báo với Bộ công thương
TRANG CHỦ PHƯƠNG PHÁP KHÓA HỌC CỬA HÀNG PREMIUM HỌC BỔNG CÂU CHUYỆN CỘNG ĐỒNG ĐĂNG KÝ ĐĂNG NHẬP
Chào mừng bạn, chúng tôi là VOCA!
Dưới đây là một số cách nhanh chóng để kết nối với chúng tôi
Chat với VOCA
Nhắn tin Messenger Luôn có mặt 24/7 bạn nhé!
Nhắn tin Zalo 082-99-05858 (luôn có mặt)
Gọi Hotline 082-99-05858 (8h-20h)
Gửi qua email support@voca.vn
Tìm hiểu về VOCA
Giới thiệu chung
Câu chuyện về VOCA
Thư viện khóa học
Phương pháp
Đăng ký mua khoá học
Gói học tiếng Anh toàn diện Premium
Các gói học tiếng Anh theo nhu cầu
Học bổng dành cho Học sinh, Sinh viên, Giáo viên
Dành cho khách hàng doanh nghiệp
Hướng dẫn cách học
Hướng dẫn tổng quát
Hướng dẫn chi tiết
Câu hỏi thường gặp
Góp ý và báo lỗi
Cảm ơn những góp ý đề xuất của bạn!
GỬI
Chào bạn, nếu bạn cần hỗ trợ hãy nhấn vào đây nhé
Hỗ trợ

Chọn gói tài khoản

Hãy chọn VIP nếu bạn muốn học theo từng kỹ năng, hoặc chọn PREMIUM nếu bạn muốn học tất cả.

HOẶC

Chọn kế hoạch học tập

Học Theo Cấp Độ

Giúp bạn toàn diện 4 kỹ năng Anh ngữ theo lộ trình 7 cấp độ CEFR từ A0 đến C2

BẮT ĐẦU NGAY

Học Theo Kỹ Năng

Giúp bạn toàn diện 4 kỹ năng Anh ngữ theo 7 giải pháp chuyên biệt cho từng kỹ năng

BẮT ĐẦU NGAY

Học Theo Nhu Cầu

Giúp bạn chinh phục các mục tiêu tiếng Anh khác theo nhu cầu học tập cá nhân

BẮT ĐẦU NGAY

Luyện Thi Chứng Chỉ

Giúp bạn chuẩn bị kiến thức và kỹ năng làm bài để đạt điểm tốt trong kỳ thi TOEIC, IELTS, CAMBRIDGE

BẮT ĐẦU NGAY

Dành Cho Học Sinh

Giúp bạn học tốt tiếng Anh theo chương trình học của Bộ GD-ĐT Việt Nam

BẮT ĐẦU NGAY
Chọn một kỹ năng
Từ vựng Từ vựng
Mẫu câu Mẫu câu
Ngữ pháp Ngữ pháp
Phát âm Phát âm
Phản xạ Phản xạ
Luyện nghe Luyện nghe
luyệnt viết Luyện viết
Chọn một cấp độ
Mới bắt đầu Mới bắt đầu
Sơ cấp Sơ cấp
Tiền trung cấp Tiền trung cấp
Trung cấp Trung cấp
Cao trung cấp Cao trung cấp
Cao cấp Cao cấp
Thành thạo Thành thạo
Chọn nhu cầu phù hợp
Văn phòng Văn phòng
Giao tiếp Giao tiếp
Thương mại Thương mại
Du lịch Du lịch
Chọn khóa học phù hợp
TOEIC TOEIC
IELTS IELTS
Chứng chỉ CAMBRIDGE CAMBRIDGE
Chọn một chương trình
Học sinh Thí điểm
Global Success Global Success
Family And Friends Family And Friends

Chương trình học bổng tiếng Anh VOCA

Đồng hành cùng bạn học Việt Nam xóa bỏ rào cản Anh ngữ

Nếu bạn là Học sinh, Sinh viên

Đăng ký tham gia VOCA Scholarship để được áp dụng chính sách hỗ trợ học phí

Xem học bổng

Nếu bạn là Giáo viên tiếng Anh

Đăng ký tham gia VOCA Teachership để giúp học sinh của bạn học tiếng Anh hiệu quả hơn

Xem học bổng
Bạn không thuộc 2 nhóm đối tượng trên?
Mở trình duyệt bên ngoài

Hãy mở liên kết này trong các trình duyệt Chrome, Safari,... để có trải nghiệm tốt nhất.

Vui lòng nhấn vào menu (dấu ba chấm ở góc trên bên phải) và chọn "Mở bằng trình duyệt bên ngoài".