Lời dịch bài hát Don't Let Me Down

VOCA đăng lúc 04:37 14/06/2018

Lời dịch sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa bài hát Don't Let Me Down của nữ ca sĩ Daya một cách đầy đủ, rõ ràng nhất.

DON'T LET ME DOWN | Daya

Lưu ý:
- Các bạn có thể xem video bài hát dưới chế độ song ngữ thông minh tại đây: Lời bài hát Don't Let Me Down
- Bạn có thể tìm hiểu phương pháp học tiếng Anh qua bài hát của VOCA và học nhiều bài hát hơn tại website: https://music.voca.vn
- Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ!^^

Crashing, hit a wall
Em ngã quỵ khi gặp phải khó khăn
Right now I need a miracle
Ngay bây giờ em cần một phép màu
Hurry up now, I need a miracle
Nhanh lên, em cần một phép màu ngay lúc này
Stranded, reaching out
Bị mắc kẹt, em đang cố thoát ra
I call your name but you're not around
Em gọi tên anh nhưng anh không ở đây
I say your name but you're not around
Em gào thét tên anh nhưng anh không ở bên

I need you, I need you, I need you right now
Ngay lúc này em cần có anh
Yeah, I need you right now
Vâng, em cần anh ngay lúc này
So don't let me, don't let me, don't let me down
Vì vậy đừng làm em thất vọng
I think I'm losing my mind now
Em nghĩ mình mất trí rồi
It's in my head, darling, I hope
Điều đó cứ luẩn quẩn trong tâm trí em, anh yêu, em hy vọng
That you'll be here, when I need you the most
Anh sẽ ở bên cạnh khi em cần anh nhất
So don't let me, don't let me, don't let me down
Vì vậy đừng làm em thất vọng

Don't let me down
Đừng khiến em đau khổ
Don't let me down, down, down
Đừng làm em thất vọng
Don't let me down, don't let me down, down, down
Đừng làm thế với em

Running out of time
Thời gian của em sắp hết
I really thought you were on my side
Em đã thực sự nghĩ rằng anh sẽ giúp đỡ em
But now there's nobody by my side
Nhưng bây giờ không có ai bên em cả

Don't let me down
Đừng khiến em đau khổ
Don't let me down, down, down
Đừng buông tay em
Don't let me down, don't let me down, down, down
Đừng làm thế với em

Oh, I think I'm losing my mind now, yeah
Em nghĩ mình mất trí rồi

Yeah, don't let me down
Vâng, đừng làm em thất vọng
Don't let me down, oh no
Đừng làm em thất vọng
Said don't let me down
Em nói rằng đừng khiến em thất vọng
Don't let me down
Đừng làm cho em thất vọng

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát D on't Let Me Down một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn:

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!

Thảo luận