Fingertips putting on a show
Những ngón tay đặt lên
Got me now and I can't say "No"
Chiếm lấy anh và anh không thể từ chối
Wanna be with you all alone
Muốn được trọn vẹn bên em
Take me home, take me home
Hãy đưa anh về nhà
Fingertips putting on a show
Những ngón tay đặt lên
Can't you tell that I want you, baby, yeah
Em không thể nói em khao khát anh sao, cưng à, yeah

Slow hands
Đôi tay chậm rãi ấy
Like sweat dripping down our dirty laundry
Như những giọt mồ hôi thấm đẫm trên quần áo
No, no chance
Không, không còn cơ hội nào
That I'm leaving here without you on me
Khi anh rời khỏi đây mà không có em
I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping
Anh biết, yeah, anh biết mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đây
Your plans and those slow hands
Những kế hoạch của em và đôi tay chậm rãi ấy

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát Slow Hands một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

- Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!