Lời dịch bài hát Everything Sucks

VOCA đăng lúc 08:46 04/03/2022

Bài hát Everything sucks với giai điệu nhẹ nhàng của chàng trai viết về tâm trạng của chính mình khi nhớ về cô bạn gái cả mình. Hãy cùng VOCA hiểu rõ hơn lời bài hát Everything sucks của Vaultboy nhé!

Lời Dịch Bài Hát Everything Sucks | Vaultboy


Everything Sucks - Vaultboy

Lưu ý:
- Bạn có thể tìm hiểu phương pháp học tiếng Anh qua bài hát của VOCA và học nhiều bài hát hơn tại website: https://music.voca.vn
- Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ! ^^


[Intro]
Haizz

[Verse 1]
Everything sucks, just kidding
Mọi thứ thật là tồi tệ, thôi đùa đó
Everything is great, no really
Mọi thứ vẫn rất tuyệt. Không, thật đó
I haven't thought about my ex today
Hôm nay tui chả thèm nghĩ về người yêu cũ xíu nào
Oh, wait–(Fuck, I just did)
Ôi đợi đã, Ôi, tôi vừa mới nhớ luôn

But I went outside for the first time
Cơ mà sau vài ngày trầm cảm, hôm nay tui đã ra ngoài rồi
In a few days and it felt nice
Tui đã cảm thấy rất tốt
And I might try doing exercise (Haha, not really)
Và có lẽ tui cũng thử tập thể dục xem sao (Hahaha nói vậy thôi)

[Chorus]
I wanna forget my bad days, all my bad days
Tui muốn xóa sổ những ngày tồi tệ trong đời
And be okay, and be okay
Và thấy được sự thanh thản trong lòng
Spend my spare change down at the arcade
Tui đổ hết mớ tiền lẻ vào cái máy điện tử
And then I'll say, I'll say
Và rồi tôi tự nhủ rằng

[Verse 2]
Everything sucks, just kidding

Mọi thứ thật tồi tệ, thôi đùa đó
Everything is better than it used to be
Mọi thứ đều suôn sẻ hơn trước đây
I didn't write a song about my ex today
Hôm nay tôi chẳng viết bài hát nào về người yêu cũ cả
(Oh, wait–um)
(Ôi, đợi đã)

But I called my friends and I told them
Nhưng tôi đã gọi cho đám bạn của mình
We should hang out if it makes sense
Và hẹn tụi nó ra ngoài chơi với nhau
'Cause I miss thеm and I hate being alone (No, rеally)|
Bởi tôi nhớ chúng và cũng ghét phải ở một mình (Không, thật sự)

[Chorus]
I wanna forget my bad days, all my bad days
Tôi muốn quên hết đi những ngày tồi tệ
And be okay, and be okay
Và sẽ ổn cả thôi
Spend my spare change down at the arcade
Đốt hết mớ tiền lẻ vào máy chơi game
And then I'll say, I'll say
Và rồi tự nhủ rằng

I wanna forget my bad days, all my bad days
Tôi muốn quên hết đi những ngày tồi tệ
And be okay, and be okay
Và sẽ ổn cả thôi
Spend my spare change down at the arcade
Đốt hết mớ tiền lẻ vào máy chơi game
And then I'll say, I'll say
Và rồi tự nhủ rằng

I wanna forget my bad days, all my bad days
Tôi muốn quên hết đi những ngày tồi tệ
And be okay, and be okay
Và sẽ ổn cả thôi
Spend my spare change down at the arcade
Đốt hết mớ tiền lẻ vào máy chơi game
And then I'll say, I'll say
Và rồi tự nhủ rằng

[Outro]
Everything sucks
Mọi chuyện thật tồi tệ
Just kidding
Thôi đùa đó

Bạn muốn thưởng thức và học hoàn chỉnh bài hát trên, truy cập ngay bài hát này trên VOCA Music tại đây bạn nhé!

-----

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Websitemusic.voca.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS
Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android 

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!

Thảo luận